2014年6月9日 星期一
案例 #87 - 好丈夫和真爱
川从未做过个案治疗。他是一个商人。他的父亲用木头做东西,有一个小农场。川回忆起他美好的童年,和家人在一起,他的父亲喜欢打猎,所以他们有大狗。但在中学他搬离父亲到了另一个地方,他很想念父亲。
在学校读书期间,他一直是优等生,但从未得到父亲的认可。
十年前他的公司遇到问题。他太太和女儿在老家生活,而他在城里面试图处理公司的金融危机。他开始经常喝酒,萧条度过了一年。
萧条的那年年底,春节里他遇到了父亲。他父亲马上问他,"有什么问题吗?你在离婚?"
川回答说:"只是几个工作问题。"但他的父亲不相信他,并且要他进一步说明。
他对父亲的话感到震惊,父亲说:"我信任你。我对你有信心。"父亲还说,"如果婚姻不行了,你是可以离婚的。"这有巨大的影响,川不再喝酒了,并开始扭转他的生意。
但,他的婚姻的确出了问题,川觉得他可能真的无法对父亲谈到这些。
他太太过去是他的同学。她怀孕了,做为责任他就娶了她。她是一个善良的人,对他家人很好,是他们女儿的好妈妈。他对结婚是不太情愿的,现在觉得是被"绑架"了。他没有想要让任何人失望,但他不快乐。我问他有多糟糕-他说用十分的三分来表示。几年前夫妻已经没有性的亲密了。他没有吸引到他太太。他觉得更像哥哥和妹妹的关系。
这不是一个可以重新点燃的婚姻,因为本来就没有很多火花。在某些少见的情况下,是可能的。但情况是,他拥抱她时会出一身冷汗-那儿就几乎没有吸引力。他尊重她,但只是作为一个同伴一样。
然而,他有强烈的家庭观念和做"好孩子"的需要让他维持着婚姻。
他还声称他不想伤害他女儿,他不想失去她,他不想伤害他太太。
他确实是被困住了。
我请他命名他内部冲突的两个部分:"好丈夫"和"真爱"。
我邀请他在房间里选择两个物体来代表这两个极性,然后我帮助他在这两部分之间进行对话。起初,对话像在不断重复的敌对部分之间的无休止争吵。
我指出,这个争吵可以永远持续下去,但两个部分必须达成一致——我比作是一个商务谈判。
经过一些讨论后,两个部分达成协议了:"真爱"会给"好丈夫"一年时间来解决问题。"好丈夫"同意与他的妻子谈论这些问题。
然而,我能看到川在说这些话的时候有担心,因为他知道这样做会让他妻子痛苦,并可能意味可能带来他们的婚姻结束。
此时川变得很不舒服,有点头晕。他不得不站起来走动。他四下看了看房间,说,'我不喜欢一个房间没有窗户。我解释说,窗帘后面是有窗户的。这让他感到宽慰。
然后我花了一些时间告诉了他我离婚的经验。他打断了我,并问起戴在我的脖子上的环。我解释说在英国买的,当时我在参加我二女儿的毕业典礼。
我告诉他,尽管离婚是很困难的,我的孩子最终并没有被"毁坏"——他们已经做得够好。
而我自己找到了真爱。我诚实地告诉他在离婚过程中,我曾经面临的,还有我前妻面临的困难。
在个案治疗中通过扮演"父亲"的角色,我加强了可以离婚的信息。
我通常会做任何可以做的来帮助一对夫妇继续呆在一起,并有一个健康的关系。但有时,如果这真的收缩了他们的生命力和真实生活的能力因而逆反生命的话,那么我支持某人考虑离婚。
在这里,川感到宽慰。他说,真正引起他注意的是两件事——当我说房间里面实际上是有一个窗口的,还有当他问到我的环。
正是在这些人际关系间和有象征意义的时刻,感动了他。他关于环的问题引发的,听到我描述的离婚经验,帮助他从他的恐惧和固着中出来——这是治疗中的对话部分,涉及我的自我披露,关于我自己的故事。治疗师必须非常小心地说自己的故事,但有时,对案主可以是非常有用的-那就是治疗措施。
打开的窗口作为象征对他也是非常重要的。他感到窒息,我介绍有可能的出路,即使是隐藏的。这是我们可以在后续治疗中用来工作的。
促进他两部分极性间的对话,对他也是很关键的——两个敌对的元素,永远不会满足。治疗给它们以接触的机会,但这需要治疗师的大量支持来促进这次遇见,就像两个敌对的人之间的真正遇见。
父亲在这的意义也是综合治疗的一部分。他父亲给的支持——包括对川的认可—对他的改变是重要的。这提示了我扮演"父亲"角色的重要性,和可以支持给到他的影响。
在学校读书期间,他一直是优等生,但从未得到父亲的认可。
十年前他的公司遇到问题。他太太和女儿在老家生活,而他在城里面试图处理公司的金融危机。他开始经常喝酒,萧条度过了一年。
萧条的那年年底,春节里他遇到了父亲。他父亲马上问他,"有什么问题吗?你在离婚?"
川回答说:"只是几个工作问题。"但他的父亲不相信他,并且要他进一步说明。
他对父亲的话感到震惊,父亲说:"我信任你。我对你有信心。"父亲还说,"如果婚姻不行了,你是可以离婚的。"这有巨大的影响,川不再喝酒了,并开始扭转他的生意。
但,他的婚姻的确出了问题,川觉得他可能真的无法对父亲谈到这些。
他太太过去是他的同学。她怀孕了,做为责任他就娶了她。她是一个善良的人,对他家人很好,是他们女儿的好妈妈。他对结婚是不太情愿的,现在觉得是被"绑架"了。他没有想要让任何人失望,但他不快乐。我问他有多糟糕-他说用十分的三分来表示。几年前夫妻已经没有性的亲密了。他没有吸引到他太太。他觉得更像哥哥和妹妹的关系。
这不是一个可以重新点燃的婚姻,因为本来就没有很多火花。在某些少见的情况下,是可能的。但情况是,他拥抱她时会出一身冷汗-那儿就几乎没有吸引力。他尊重她,但只是作为一个同伴一样。
然而,他有强烈的家庭观念和做"好孩子"的需要让他维持着婚姻。
他还声称他不想伤害他女儿,他不想失去她,他不想伤害他太太。
他确实是被困住了。
我请他命名他内部冲突的两个部分:"好丈夫"和"真爱"。
我邀请他在房间里选择两个物体来代表这两个极性,然后我帮助他在这两部分之间进行对话。起初,对话像在不断重复的敌对部分之间的无休止争吵。
我指出,这个争吵可以永远持续下去,但两个部分必须达成一致——我比作是一个商务谈判。
经过一些讨论后,两个部分达成协议了:"真爱"会给"好丈夫"一年时间来解决问题。"好丈夫"同意与他的妻子谈论这些问题。
然而,我能看到川在说这些话的时候有担心,因为他知道这样做会让他妻子痛苦,并可能意味可能带来他们的婚姻结束。
此时川变得很不舒服,有点头晕。他不得不站起来走动。他四下看了看房间,说,'我不喜欢一个房间没有窗户。我解释说,窗帘后面是有窗户的。这让他感到宽慰。
然后我花了一些时间告诉了他我离婚的经验。他打断了我,并问起戴在我的脖子上的环。我解释说在英国买的,当时我在参加我二女儿的毕业典礼。
我告诉他,尽管离婚是很困难的,我的孩子最终并没有被"毁坏"——他们已经做得够好。
而我自己找到了真爱。我诚实地告诉他在离婚过程中,我曾经面临的,还有我前妻面临的困难。
在个案治疗中通过扮演"父亲"的角色,我加强了可以离婚的信息。
我通常会做任何可以做的来帮助一对夫妇继续呆在一起,并有一个健康的关系。但有时,如果这真的收缩了他们的生命力和真实生活的能力因而逆反生命的话,那么我支持某人考虑离婚。
在这里,川感到宽慰。他说,真正引起他注意的是两件事——当我说房间里面实际上是有一个窗口的,还有当他问到我的环。
正是在这些人际关系间和有象征意义的时刻,感动了他。他关于环的问题引发的,听到我描述的离婚经验,帮助他从他的恐惧和固着中出来——这是治疗中的对话部分,涉及我的自我披露,关于我自己的故事。治疗师必须非常小心地说自己的故事,但有时,对案主可以是非常有用的-那就是治疗措施。
打开的窗口作为象征对他也是非常重要的。他感到窒息,我介绍有可能的出路,即使是隐藏的。这是我们可以在后续治疗中用来工作的。
促进他两部分极性间的对话,对他也是很关键的——两个敌对的元素,永远不会满足。治疗给它们以接触的机会,但这需要治疗师的大量支持来促进这次遇见,就像两个敌对的人之间的真正遇见。
父亲在这的意义也是综合治疗的一部分。他父亲给的支持——包括对川的认可—对他的改变是重要的。这提示了我扮演"父亲"角色的重要性,和可以支持给到他的影响。
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言